***Facebook***

Rasprave o svemu, što god vam padne napamet

Moderator: Zel Uneec

Postby Constantine » 23.11.2008., 00:13

Ja mislim da nema hrvatskog na FB-u
Neke Arnijeve mudrosti:

My body is like breakfast, lunch, and dinner. I don't think about it, I just have it.
Milk is for babies. When you grow up you have to drink beer.
I think that gay marriage should be between a man and a woman.
User avatar
Constantine
I'm back!
 
Posts: 4628
Joined: 17.03.2006., 15:45
Location: Ne znam

Postby Noni » 23.11.2008., 08:37

kako nema?

pa neki moji frendovi imaju na HR, iako ja nemam

sve mi se cini da je ta opcija ponudjena pri registraciji

iako bi trebalo biti da se moze promijeniti

ne znam, stvarno

neki imaju na HR , neki na engl


uostalom sta te ima netko kajlat zbog toga :rolleyes
Ja svoje loše dane volim gristi sam
Piti i lutati po krčmama
Al' često stignem samo do njenog pogleda.
User avatar
Noni
Zbunjen i ošamućen
 
Posts: 4983
Joined: 02.09.2007., 14:26
Location: Donji Miholjac

Postby Constantine » 23.11.2008., 10:38

Ne znam, ja imam na eng, znam da su neki prije par mjeseci stavljali neke peticije da se napravi na hr, pa sam po tome zaključio da nema.
Neke Arnijeve mudrosti:

My body is like breakfast, lunch, and dinner. I don't think about it, I just have it.
Milk is for babies. When you grow up you have to drink beer.
I think that gay marriage should be between a man and a woman.
User avatar
Constantine
I'm back!
 
Posts: 4628
Joined: 17.03.2006., 15:45
Location: Ne znam

Postby Gambith » 23.11.2008., 10:53

Ja mislim da moraš neki link nać za to preko kojeg prebaciš...Čini mi se...
Image
User avatar
Gambith
the legen... wait for it... DARY
 
Posts: 2957
Joined: 16.03.2006., 15:53
Location: eeeee.....

Postby Zel Uneec » 23.11.2008., 15:16

a gdje da ga nađem? Noni, da pitaš nekog od tih svojih koji imaju na HR?
Što da uzvratim Gospodinu za sve što mi je učinio?
Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Gospodnje.

(Ps 116, 12-13)
User avatar
Zel Uneec
Linux Jedi
 
Posts: 8703
Joined: 13.03.2006., 20:04
Location: everywhere

Postby Gambith » 23.11.2008., 15:41

Nemam pojma,znam po pričama...
Image
User avatar
Gambith
the legen... wait for it... DARY
 
Posts: 2957
Joined: 16.03.2006., 15:53
Location: eeeee.....

Postby Noni » 23.11.2008., 20:00

Zel Uneec wrote:a gdje da ga nađem? Noni, da pitaš nekog od tih svojih koji imaju na HR?



da ti kazem iskreno

ni oni ne znaju kako to da oni imaju HR, a ja i vecina ENG :?

ne znam stvarno na koju je to foru....
Ja svoje loše dane volim gristi sam
Piti i lutati po krčmama
Al' često stignem samo do njenog pogleda.
User avatar
Noni
Zbunjen i ošamućen
 
Posts: 4983
Joined: 02.09.2007., 14:26
Location: Donji Miholjac

Postby Zel Uneec » 24.11.2008., 00:37

OMG :rolleyes

ne znaju kako imaju Face na hrvatskom... :rolleyes

EDIT: Hitman mi je danas rekao da postoji neka aplikacija na Facebooku koja prevede, ali ja ju nisam uspio pronaći...
Što da uzvratim Gospodinu za sve što mi je učinio?
Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Gospodnje.

(Ps 116, 12-13)
User avatar
Zel Uneec
Linux Jedi
 
Posts: 8703
Joined: 13.03.2006., 20:04
Location: everywhere

Postby Hitman » 24.11.2008., 10:12

Eeee...pitajte starije pa će vam se reći :D
Ima aplikacija, zove se Translator mislim...nju uzmete i tamo si podesite jezik! Ali nije baš neka...bzvz je...+ nije sve prevedeno s engleskog..
Image
User avatar
Hitman
the King
 
Posts: 4711
Joined: 14.03.2006., 07:38
Location: ZU-OS-Dm

Postby miha » 24.11.2008., 12:06

bratic je bio jucer kod mene i logirao se na svoj acc sa mog laptopa i imao je na hrvatskom acc

znaci namjestio je na accu
miha
Heroj ulice
 
Posts: 4431
Joined: 19.10.2006., 08:00

Postby Hitman » 24.11.2008., 13:33

ta-daaaaaaaaaaa :D
Image
User avatar
Hitman
the King
 
Posts: 4711
Joined: 14.03.2006., 07:38
Location: ZU-OS-Dm

Postby Noni » 24.11.2008., 14:42

Zel Uneec wrote:OMG :rolleyes

ne znaju kako imaju Face na hrvatskom... :rolleyes



:?

pa ne znam ni ja kako to da imam na engleskom ;)

jer pri registraciji, ako se ne varam...nije bilo izbora

i kako onda objasnjavas to da netko tko se regao na istoj stranici ima engleski jezik, a netko ima hrvatski?

a nije 100% nista namjestao na accu?


na to sam ja mislio kad sam rekao da ne znaju
Ja svoje loše dane volim gristi sam
Piti i lutati po krčmama
Al' često stignem samo do njenog pogleda.
User avatar
Noni
Zbunjen i ošamućen
 
Posts: 4983
Joined: 02.09.2007., 14:26
Location: Donji Miholjac

Postby vitko » 24.11.2008., 16:08

Klikneš na onaj mali globusić dolje desno!
Image
User avatar
vitko
Custom Title
 
Posts: 1484
Joined: 08.09.2006., 14:11
Location: Rvacka, DM

Postby Hitman » 25.11.2008., 10:10

vitko wrote:Klikneš na onaj mali globusić dolje desno!
:yeah
Image
User avatar
Hitman
the King
 
Posts: 4711
Joined: 14.03.2006., 07:38
Location: ZU-OS-Dm

Postby Zel Uneec » 25.11.2008., 17:50

Hitman wrote:Eeee...pitajte starije pa će vam se reći :D
Ima aplikacija, zove se Translator mislim...nju uzmete i tamo si podesite jezik!


jest da je aplikacija, ali ne kao klasična aplikacija! :P ja sam pretraživao aplikacije, ali je nisam mogao naći, jer ju tražilica nije izbacivala, bez obzira na razne varijacije i kombinacije uz "translator"...

vitko wrote:Klikneš na onaj mali globusić dolje desno!


na njega možeš kliknuti samo ako ga imaš, tj. ako si pokrenuo tu aplikaciju...

no, eto, ipak sam na kraju uspio pronaći gdje se to nalazi... aplikaciju se ne može pronaći putem tražilice (barem ja nisam uspio); link za nju se nalazi u onom silnom tekstu u Language tabu u Settingsima ;)
Što da uzvratim Gospodinu za sve što mi je učinio?
Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Gospodnje.

(Ps 116, 12-13)
User avatar
Zel Uneec
Linux Jedi
 
Posts: 8703
Joined: 13.03.2006., 20:04
Location: everywhere

Postby Hitman » 26.11.2008., 09:27

Ta app kad je "izašla" onda se slala od čovjeka do čovjeka i mogla se naći u tražilici, nisam probavao sad ali ipak mislim da se može još uvijek ;)
Ipak si ti Zel amater tamo pa se ne možeš snaći poput nekog tko je tamo preko godinu dana :D
Image
User avatar
Hitman
the King
 
Posts: 4711
Joined: 14.03.2006., 07:38
Location: ZU-OS-Dm

Postby Zel Uneec » 26.11.2008., 17:29

pa upiši onda u tražilicu "translator" pa ćeš vidjet hoće li naći... :P

a eto, iako amater, uspio sam riješiti... :krezubica
Što da uzvratim Gospodinu za sve što mi je učinio?
Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Gospodnje.

(Ps 116, 12-13)
User avatar
Zel Uneec
Linux Jedi
 
Posts: 8703
Joined: 13.03.2006., 20:04
Location: everywhere

Postby Hitman » 27.11.2008., 10:30

Hm...prvo opet si "istraživao" ne nečijem accountu, ha? Jer kako bi inače mogao to raditi ako nisi logiran?!

Drugo, upisao sam Translations (nitko nije rekao da ako ti ne izbaci Translater ne probaš i translations, mislim podrazumjeva se da probaš više načina kao i kad tražiš na googleu nešto!) i izbacilo mi je tu applikaciju kao drugu po redu...

still amater bro' ;)
Image
User avatar
Hitman
the King
 
Posts: 4711
Joined: 14.03.2006., 07:38
Location: ZU-OS-Dm

Postby Zel Uneec » 27.11.2008., 11:12

Hitman wrote:Hm...prvo opet si "istraživao" ne nečijem accountu, ha? Jer kako bi inače mogao to raditi ako nisi logiran?!

Drugo, upisao sam Translations (nitko nije rekao da ako ti ne izbaci Translater ne probaš i translations, mislim podrazumjeva se da probaš više načina kao i kad tražiš na googleu nešto!) i izbacilo mi je tu applikaciju kao drugu po redu...

still amater bro' ;)


prvo, napisao sam da mi je kolega dao svoj account da mu prebacim na Hr; kako bih mu inače prebacio, a da se ne logiram? :rolleyes

drugo, već sam gore napisao da sam isprobao razne kombinacije i da nisam tražio samo pod aplikacijama, nego na svim postavkama, i nije mi ju izbacio...

treće - da sam amater, onda ne bih uspio namjestit :P
Što da uzvratim Gospodinu za sve što mi je učinio?
Uzet ću čašu spasenja i zazvat ću ime Gospodnje.

(Ps 116, 12-13)
User avatar
Zel Uneec
Linux Jedi
 
Posts: 8703
Joined: 13.03.2006., 20:04
Location: everywhere

Postby Noni » 27.11.2008., 12:39

nemaš pojma, Zel :laugh


šala
Ja svoje loše dane volim gristi sam
Piti i lutati po krčmama
Al' često stignem samo do njenog pogleda.
User avatar
Noni
Zbunjen i ošamućen
 
Posts: 4983
Joined: 02.09.2007., 14:26
Location: Donji Miholjac

PreviousNext

Return to Rasprave globalnih razmjera

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

cron